大学近代史和世界政治教研室人员涅日丹诺夫在接受卫星通讯社采访时表示，北斗卫星导航系统的开通将有助于提高中国的防御能力。

The scientists Sechenov University have analysed different nanocomposites used as fillings, and the mode of their application, to establish the best combinations for the smooth composite surface.

俄罗斯卫星通讯社莫斯科7月21日电 俄罗斯“5-100计划”项目专家向卫星通讯社表示，中国“天问系列”行星探测任务的成功实施将推动对太阳系行星的研究。

Russian scientists hailed the results of their first clinical trial of a potential coronavirus vaccine on Wednesday, saying it had been proved safe and that volunteers had developed an immune response.

俄罗斯卫星通讯社莫斯科7月15日电 俄罗斯“5-100”项目新闻处向卫星通讯社表示，俄圣彼得堡彼得大帝理工大学与中国青岛恒星科技学院共同启动了一项教育计划，为中国高中学生进入圣彼得堡彼得大帝理工大学学习进行培训。

The clinical trials of the world’s first coronavirus vaccine on volunteers at Sechenov University, Project 5-100 participant, has been successfully completed.

Researchers of SPbPU in collaboration with Hamburg University of Technology completed a joint project to create a CO2-neutral energy closed-loop technology from algae.

俄罗斯卫星通讯社莫斯科7月9日电 俄罗斯圣彼得堡彼得大帝理工大学对外合作联络专员阿列克谢∙库利科夫在接受卫星通讯社采访时表示，中国重视发展清洁能源和解决与全球变暖有关的问题。

俄罗斯卫星通讯社莫斯科7月7日电 俄罗斯托木斯克国立大学东方学教研室教授叶夫根尼•萨夫科维奇在接受卫星通讯社采访时表示，与伊朗的合作能让中国完成用交通和经济基础设施连接东南亚、中亚、西亚的地缘政治项目。

俄罗斯卫星通讯社莫斯科7月6日电 俄秋明国立大学近代史和世界政治教研室研究员弗拉基米尔∙涅日丹诺夫在接受卫星通讯社采访时表示，《伊中全面合作计划》有利于北京加强在中东地区的地位，有利于德黑兰避免遭到孤立

Experts at the Sechenov University have not observed any adverse side effects on volunteers injected with the domestically-made vaccine against the coronavirus.

俄罗斯卫星通讯社莫斯科6月23日电 俄罗斯喀山联邦大学国际关系学院国际关系、世界政治和外交教研室副教授罗曼·佩尼科夫采夫对卫星通讯社表示，俄中在往昔历史事件评判方面统一思想，这是关键之关键。

Foreign applicants will be able to start learning the Russian language “from scratch”, to master the scientific style of speech, to improve their knowledge in 3 of the 8 subjects. Training will be provided online.

Ancient remains of a suspected 'Amazon warrior' have been identified as a girl no older than 13 years old.The tests were conducted at the Moscow Institute of Physics and Technology.

Researchers from Sechenov University (Russia) and the University of Pittsburgh (USA) discovered that the resistance of innate immune cells, macrophages, to ferroptosis.

俄罗斯卫星通讯社莫斯科5月12日电 俄罗斯“5-100计划”项目专家在接受卫星通讯社采访时表示，中国在线教学经验有助于俄罗斯高校研究该模式的优缺点。

俄罗斯卫星通讯社莫斯科4月13日电 据俄罗斯“50-100”项目新闻处向俄罗斯卫星通讯社透露，托木斯克国立大学的无线电物理领域科研人员发明了一种可为虚拟现实用户再现痛痒等感觉的触觉设备。

Universidades e institutos de investigación del mundo entero se han sumado a una carrera frenética para hallar un remedio contra el coronavirus.

Una nueva técnica ha permitido mezclar en una fibra, confeccionada mediante electrohilado, dos materiales que en condiciones normales serían incompatibles.

俄罗斯卫星通讯社莫斯科3月27日电 圣彼得堡国立精密机械与光学学院电子竞技队负责人亚历山大•拉祖莫夫在接受卫星通讯社采访时称，冠状病毒大流行背景下，始于中国的在线游戏热潮已在俄罗斯出现。

俄罗斯卫星通讯社莫斯科3月27日电 俄罗斯托木斯克理工大学教授萨维切夫在接受卫星通讯社采访时表示，来自俄罗斯、印度和中国的学者对鄱阳湖进行了研究，所取得的成果将有助于了解人与自然环境的相互作用。

Un grupo de químicos de la Universidad Politécnica de la ciudad rusa de Tomsk (TPU, por sus siglas rusas) diseñó un líquido desinfectante para manos a base de componentes vegetales, informó la TPU.

A research team from ITMO University, with the help of their colleagues from MIPT (Russia) and Politecnico di Torino (Italy), has predicted a novel type of topological quantum state of two photons.

At the Far Eastern Federal University Military training center (FEFU, Vladivostok, Russia), engineers collaborated with their colleagues from RUDN University to create a concrete mixture with nano additives for monolithic construction up to a height of 10 stories.

طلق الحكومات في العديد من بلدان العالم مبادرات لتحفيز جامعاتها الوطنية على رفع مستوى أدائها سواء أكان ذلك بتحسين جودة برامجها التعليمية ومواءمة خريجيها مع متطلبات سوق العمل من حيث المعارف والمهارات، أم بزيادة مخرجاتها من البحث العلمي كمّاً ونوعاً وتشجيع باحثيها على النشر العلمي في أرقى المجلات البحثية، أو بتحسين الخدمات ال

俄罗斯卫星通讯社莫斯科2月18日电 俄罗斯“5-100项目”新闻处向卫星通讯社表示，俄托木斯克国立大学“植物标本”实验室在俄罗斯基础研究基金会与中国国家自然科学基金联合举办的最佳基础科研项目大赛中获胜。

俄罗斯卫星通讯社莫斯科2月14日电  俄罗斯“5-100计划”项目新闻处向俄罗斯卫星通讯社表示，托木斯克国立大学在北方工业大学内开设了一个对外俄语等级考试中心（TORFL）。

原标题：国产片主导2019年中国电影(14.500, -0.17, -1.16%)票房 俄专家：并非意外成功